Po úspěšném vyzvednutí auta z garáží, nalezení cesty zpět k hotelu v centru změtí jednosměrek a vyřízení pokuty, kterou motorky v garážích hotelu nepochopitelně dostaly, vyrážíme na první dnešní zastávku, kterou je dealer H-D /jak jinak/. Dále má následovat návrat do Banffu přejezdem hor po silnici č. 40. Před odbočkou na horskou silnici doplňujeme palivo i potraviny, neboť až do Banffu nic nebude. Skutečně nic nebylo, ovšem trochu jiné nic, než jsme čekali. Cesta přes hory je uzavřená, neboť jí cca před měsícem poničila povodeň. Musíme se tudíž vrátit ke Calgary a do Banffu dojet opět po hlavní dálnici č. 1. Při obědové zastávce nám jeden místní motorkář poradil, ať místo hlavní dálnice jedem po silnici č. 1A, která kopíruje řeku Bow a je po ní hezké svezení. Měl pravdu. Den v Banffu jsme končili společnou večeří, kde si Bóďa poprvé v životě sám v zahraničí objednal česky řízek s kaší a skutečně mu jej přinesli /tajemstvím je český personál se smyslem pro humor/.